(PS2) God of War II - Dublado e Legendado - Patch da dublagem



Atenção:
Os links abaixo se tratam apenas de patch da nossa dublagem e tradução, não estamos disponibilizando download de games para não infringir a lei de direitos autorais. Somos totalmente contra a pirataria.


Dublagem: Maciell Dublagens (Direção, Edição)

Complemento de dublagem: Silent Fandub, Henderson Souza (Direção, Edição)
Conversão para PS2: Silent Fandub, Henderson Souza
Tradução: Brazillian Warriors: Gledson999 (tradução), Sérgio-F (Ferramentas), Leonam - DarkLord e Xujozer (Revisão)




Para todos que curtiram esse projeto, nos apoie curtindo as páginas oficiais no Facebook:
Silent Fandub: https://goo.gl/yPeia7
Brazillian Warriors: https://goo.gl/xbZ1Gh
Maciell Dublagens: https://goo.gl/NtjFhn

Elenco:
Elitom Souza  - Kratos
Teyuki - Athena, Laqueses e Clotho
Isadora Jager - Gaia
João J Piontkievicz - Zeus, Segundo Tradutor
Fábio Vasco - Atlas
Tininha Godoy - Atropos
Diego Blade - Espartano
Hélio Santos - Teseu
Marcos Sales - Prometheus, Icarus
Rafael Vasconcelos - Cronos
Bruno Shinkou - Perseu
Marlon Hikare - Amigo de Jasão, Soldado #1
Bruno Tarta - Tifão, Soldado #2
Renan Quirino - Soldado #3
Bianca Uyemura - Cortesã
Thiago Machado - Primeiro Tradutor
Henaf - Soldado #4

Fã Dublagem sem nenhum fins comerciais, apenas um trabalho de fãs para fãs.
 A equipe da Maciell Dublagens dublou todas as CGs do game em 2011 e as disponibilizou no Youtube. A equipe Silent Fandub além de converter os videos e inseri-los no jogo, contatou quase todo o elenco para completar a dublagem e editar, pois haviam muitas outras cenas sem dublar. Além disso convidou outros dubladores para participar do projeto com o propósito de dublar 100% das cenas, sem o suporte da Maciell Dublagens.
 Todas as cenas estão dubladas em Português, somente poucas falas complementares não foram dubladas pois nem todos puderam participar. Aproveite esse trabalho que levou vários meses até ser concluído, não somos profissionais em dublagem mas nos esforçamos para fazer o melhor trabalho possível.

A Silent Fandub também já dublou o game Silent Hill 3 para PS2 e PC.
Para conferir esse outro projeto, você poderá baixá-lo em:

Como Instalar o Patch da Dublagem do God of War 2:

- Abra o programa Xdelta UI.

- Irá aparecer essa tela:



- Em Patch, selecione o diretório do patch que você baixou

- Em Source File selecione a ISO do God of War 2 Versão Americana (SCUS_974.81) Atenção: Deve ser a ISO de 9GB, pois como a maioria sabe, oficialmente só existe a versão em DVD9, a versão em DVD5 foi criada por fãs.
- Em Output File você seleciona o diretório da criação da nova ISO modificada.(Você terá que dar um nome a nova ISO, coloque o nome que quiser e um ".iso" depois do nome (sem as aspas)
Clique em Patch logo abaixo, você terá que aguardar alguns minutos.
Irá aparecer uma mensagem de confirmação.

LINK DE DOWNLOAD:


Opção Mediafire 

                                                    Clique aqui para baixar

(273MB)








Share on Google Plus

About Silent Fandub

    Blogger Comment
    Facebook Comment

55 comentários:

  1. onde ta o link de download nao ta aparecendo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. segue as instruções do patch e baixa no mediafire:
      Somente o patch: https://www.mediafire.com/?9ot9vzsuaac78t2

      Excluir
  2. Parabéns!!!! Muita gente agora vai entende a história! A voz da Gaia tá muito foda!

    ResponderExcluir
  3. tem o link da rom? torrent se possivel.obigado

    ResponderExcluir
  4. muito obrigado, a ISO pra esse PATCH se encontra no site Emuparadise

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Baixei a ISO do emuparadise e travou na hora que chega nos cavalos na ilha, estou tentando agora a ISO que o cara postou o link ali embaixo...

      Excluir
    2. se você copiou o jogo para o pendrive e jogou com o programa OPL,o problema pode ser que o pendrive não está formatado, mas se estiver no DVD-R o problema pode ser download incompleto ou o DVD está arranhado.#ficadica

      Excluir
  5. não to conseguindo fazer um procedimento... alguém p ajudar

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. a ISO tem que ser a versão original (DVD9) se não for não dar certo, e seu computador tem que ter framework, procure no google e baixe

      Excluir
  6. Alguém poderia me mandar o link do jogo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. https://drive.google.com/file/d/0B_YupHqAFAKKczBqRm82THFnY1U/view

      Versão americana que dá quase 8 giga. Funcionando perfeito aqui, já estou quase na parte dos 4 cavalos gigantes.

      Excluir
    2. valew!!!!
      Boa sorte com o jogo ai

      Excluir
    3. N TO CONSEGUINDO INSTALAR A TRADUÇÃO DO JOGO

      Excluir
    4. DONATO EUROMIX LIBERA A ISO PARA MIM TÀ PEDINDO Permissão necessária VALEU

      Excluir
    5. Ai, libera a ISO pra mim, está pedindo permissão
      alexsandro.cloud@gmail.com

      Excluir
  7. O MEU TA COM BUG COMEÇA SEM ÁUDIO NA HORA QUE KRATOS TA SENTADO NO TRONO DEPOIS QUE ELE SE LEVANTA E QUE VOLTA AO NORMAL

    ResponderExcluir
  8. Caralhoooo! Vim pelo canal do Ruivo, e na hora que eu vi não acreditei. Estou impressionado com o trabalho de vocês, ficou muito bom. Parabéns!! Continuem assim e podem contar comigo. Sempre que der doarei alguma ajuda.

    ResponderExcluir
  9. ficou muito bom ...ainda vou zerar pra ve se esta perfeito ...imagina o gta san andreas dublado ...nossa seria epico

    ResponderExcluir
  10. Finalizado sem travar aqui. PS2 57001, OPL 0.9.4, via SMB. ISO DVD9.

    ResponderExcluir
  11. Parabéns todos os envolvidos pelo grandioso trabalho !!!!

    ResponderExcluir
  12. Seria foda ver o Resident Evil 4 Dublado

    ResponderExcluir
  13. Não estou conseguindo gravar no DVD9 tentei aqui com o nero na velocidade 4x mais quando termina a gravação da erro

    ResponderExcluir
  14. faz um video esplicando melhor pq n to conseguindo instalar

    ResponderExcluir
  15. vcs são de mais velho.. seria foda vcs traduzir o game the surffering 1 e 2 ficaria fodaaaaaa kk

    ResponderExcluir
  16. "xdelta3 target window checksum mismatch xd3_invalid_input"
    algue me ajuda com esse erro?

    ResponderExcluir
  17. parabens otima dublagem esta perfeita ...aguardando novidades de ps2

    ResponderExcluir
  18. Pelo fato desse jogo ser de 8gb ele que por obrigação ser gravado em um DVD9, porque lembro-me que os jogos de Xbox 360 LT3.0 tinham essa coisa, mas dava pra gravar em um DVD DL comum e funcionava acontece o mesmo aqui ou tem que ser realmente em um DVD9?

    ResponderExcluir
  19. acabei de zerar com essa dublagem, estão de parabéns. Muito bom !!

    Por favor façam de God Of War 1 tb :)

    obrigado !!

    ResponderExcluir
  20. Mano vocês são demais! Legal ver que o PS2 pra muitos ainda não morreu. Queria ver Resident Evil 4 dublado no PS2, com certeza a galera iria pirar.

    ResponderExcluir
  21. Parabéns mesmo que trabalho excelente , muito sucesso ai para vocês......Like

    ResponderExcluir
  22. a rom de 9gb cabe num cd pirata normal?

    ResponderExcluir
  23. Baixei a ISO e fiz o patch corretamente porém na hora de jogar ele já cortou a primeira intro e foi direto para o game, depois deixei rolar até derrotar a estátua aí ao carregar a próxima CGI já deu pal dizendo que eu morri.
    Obs: no meio da luta escutei umas frases dubladas dos soldados.
    O que pode ter acontecido?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Riq rocha e porque o modo 4 de compatibilidade ta marcado!!
      desabilita ele que o jogo roda de boa!
      obs;O modo 4 e o que corta as CG

      Excluir
    2. Fala Anderson...obrigado pela resposta.
      Cara modo 4 que vc falou seria a região nas configurações do Chip Matriz?
      Eu mudei lá mas o game agora não dá nem boot, cara vou fazer o seguinte, vou socar um HD ext nele e acabo com meus problemas.
      Obrigado pela ajuda.

      Excluir
  24. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  25. mano o jogo realmente ta da hora mais nao sei como fas para por no pendriv porque sao 2 partes algum pode me ajudar desde ja agradeço...

    ResponderExcluir
  26. qual programa usa pra gravar o jogo no dvd9??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Daemon tools, Nero, power iso, gravador do windows entre outros

      Excluir
  27. Tem como alguém colocar o link de God of War 1 sem estar travando?

    ResponderExcluir
  28. Alguém aí pode me passar o link do jogo, por favor.

    ResponderExcluir
  29. Alguém sabe informar se no emulador PCSX2 roda de boa?

    ResponderExcluir
  30. no emulador de ps2 o audio fica bugado no pcsx2 de pc

    ResponderExcluir
  31. Alguem sabe como grava? uso o DVD Decrypter pra tdo mais DVD dual layer nao da
    Alguem me ajuda dual layer è caro e ja perdi 3 Tipo nome do Programa e o tipo d gravadore a velocidade?, o meu Windows 7 Se alguem me ajudar agradeço estou quase desistindo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Grave No Dvd9 Na Velocidade 4x Que vai Pegar Conserteza espero ter Ajudado

      Excluir
  32. eu instalei o patch so que o audio ta bugado na hora que os cara fala parece que tao gaguejando

    ResponderExcluir
  33. pow o meu pacth esta dando a msg win32 invalido quando tento abrir o Xdelta.
    alguem ja teve esse problema?

    ResponderExcluir